Mise en place is not a chore before the work; it is the work that makes the rush possible.
Bourdain treats a line cook's station, with every ingredient prepped and every tool in its place, as close to sacred. A cook who is set up can handle a full dining room. A cook who is not falls behind in minutes and drags the whole line with them. The same holds for any day that will get busy.