Your brain keeps a map of the people you love, and it marks them as here, now and close.
O'Connor argues that the brain tracks loved ones along three dimensions: where they are, when they are, and how close they are to us. After a death the map still says they can be reached, so part of you keeps expecting them. Grieving is the slow work of updating that map.