Menopause is a whole-body event, not a thermostat problem.
Estrogen acts on tissue all over the body, so when it falls the effects can show up in the brain, joints, skin, gut, bladder and heart. Haver's point is that hot flashes are only the best-known sign. Seeing the whole picture is what lets you and your clinician connect symptoms that look unrelated.