Epidemics do not spread evenly. They travel through rare people whose relationships, knowledge, or persuasion give an idea disproportionate reach.
Gladwell's most practical move is to make influence uneven. If you want something to spread, stop treating the audience as a mass and start looking for the few people who can move between worlds.